Hotel Polanka znajduje się w najbardziej wschodnim rogu Republiki Czeskiej, kilka kilometrów od granicy z Polską i ze Słowacją.
Hotel jest dostępny po szosie i koleją z możliwością wykorzystania komunikacji miejskiej. Polanka jest idealnym celem dla wycieczki rowerowej, na nartach biegowych lub dla wycieczki turystycznej.